2-6.03, au Lycée « Galileo
Galilei » de Catania, Sicile, stage « Le
français par le théâtre » pour
18 professeurs de français de la province catanaise
15.03, 18H, Cercul Militar de Cluj Napoca, représentation
des Amifrans avec le spectacle „Léonce
et Léna” d’après Georg Büchner
dans le cadre de la semaine de la francophonie organisée
par le Centre Culturel Français de Cluj
2-5.04, participation
des Amifrans A au „Festivadlo”, Festival International
de Théâtre Lycéen Francophone de Brno,
Rép. Tchèque avec le spectacle „La
chorale” de Jean-Paul Alègre (représentation
le 4 avril à 14 h au Théatre Polarka, 34
rue Tuckova, Brno)
12.04, 16H, Salle
de concerts du Palais de la Culture, représentation
des Amifrans avec le spectacle "La
Chorale" de Jean-Paul Alègre à l’occasion
de l’olympiade nationale de français, italien,
espagnol et portugais
13.04, 20H, Théâtre „Ioan
Slavici” d’Arad, représentation des
Amifrans avec le spectacle „Léonce
et Léna" d’après Georg Büchner à l’occasion
de l’olympiade nationale de français, italien,
espagnol et portugais
18.05, 11H, salle „Studio” du
Théâtre „Ioan Slavici” d’Arad,
représentation des Amifrans avec le spectacle „Léonce
et Léna" d’après Georg Büchner
dans la section „comédiens en herbe” du
festival UNDERGROUND (www.undergroundfestival.ro)
28.06, 11H
et 18H, Salle Studio du Théâtre „Ioan Slavici”,
représentation des Amifrans avec le spectacle « Roméo
et Juliette, c’est moi » adaptation de Liana
Didilescu d’après W. Shakespeare
29.06, 11H et
18H, Salle Studio du Théâtre „Ioan Slavici”,
représentation des Amifrans avec le spectacle « Roméo
et Juliette, c’est moi » adaptation de Liana
Didilescu d’après W. Shakespeare
2-13.07, Grenoble,
participation aux XX èmes Rencontres du Jeune Théâtre
Européen organisées par le CREARC
4.07, 17H,
Place d’Agier, Grenoble, représentation des
Amifrans avec le spectacle « La
Chorale » de Jean-Paul Alègre, en ouverture
des XXI èmes Rencontres du Jeune Théâtre
Européen organisées par le CREARC
6.07, 16H30,
Espace 600, représentation des Amifrans avec le
spectacle « Roméo
et Juliette, c’est moi » adaptation de Liana
Didilescu d’après W. Shakespeare dans le cadre
des XXI èmes Rencontres du Jeune Théâtre
Européen organis ées par le CREARC
19.10, 17H,
Salle Studio du Théâtre „Ioan Slavici”,
représentation des Amifrans avec le spectacle « Roméo
et Juliette, c’est moi » adaptation de Liana
Didilescu d’après W. Shakespeare a l'occasion
de l'echange scolaire entre le lycee "Moise Nicoara" et
le lycee "Marc Bloch" de Bischheim
24.10, 20H30,Grande
Salle du Théâtre „Ioan Slavici”,
représentation avec le spectacle "Dom
Juan, scenes de sang", coproduction du Theatre "Ioan
Slavici" d'Arad, de la compagnie "Teatrando" de
la Roche/Yon, France et de l'Amifran
28.10, 20H30, Grande
Salle du Théâtre „Ioan Slavici”,
représentation des Amifrans avec le spectacle « Roméo
et Juliette, c’est moi » adaptation de Liana
Didilescu d’après W. Shakespeare dans le cadre
du XVII e festival international Amifran
24-29.10, XVII e édition
du Festival International de Théâtre Francophone
AMIFRAN
21.11, 18H, Théâtre "Merlin” de
Timisoara, représentation des Amifrans avec le spectacle "La
Chorale" de Jean-Paul Alègre à l’occasion
des "Journées
du Théâtre Francophone" organisées
par le lycée "Jean-Louis Calderon"
14.12, 18H, Salle
Studio du Théâtre „Ioan Slavici”,
représentation des Amifrans avec le spectacle « Roméo
et Juliette, c’est moi » adaptation de Liana
Didilescu d’après W. Shakespeare
2008
11.02-15.02 participation de la troupe
AMIFRAN B (débutants) au Festival International
de Théâtre Francophone de Sorrento, Italie,
avec le spectacle „Coeur de pierre” de Stéphanie
Tesson
25.02-29.02 participation de la troupe
les MINIAMIFRAN au 13e Festival International de Théâtre
Francophone de Naples, Italie, avec le spectacle „SALUT
JEANNOT” de Noël PIERCY
28.03-30.03 participation de la
troupe les MINIAMIFRAN au Festival de Théâtre
Francophone pour Enfants „Franthousiasme" Dej
, avec le spectacle „SALUT JEANNOT” de Noël
PIERCY – Premier Prix
20.04-10.05 Tournée internationale
des lycéens AMIFRAN avec le spectacle „Diptyque” d’après
Sylvie Chenus et Israel Horovitz, représentations
selon le programme suivant:
-21.04, Vienne, Studio „Molière” sur l’invitation
du Lycée Français de Vienne
-23.04, Veghel, sur l’invitation du lycées "Zwijsen College" de
Veghel et "Gymnasium Beekvliet" de Sint-Michielsgestel
-25.04, Gent, Belgique, sur l’invitation de l’association „Roeland”
-26.04, Lille, France, sur l’invitation de l’association „Printemps
roumain”
-30.04-6.05, La Roche-sur-Yon, France, participation au XIIIe Festival
des Festivals de Théâtre Lycéen Francophone organisé par
les associations „Vents et Marées” et ARTDRALA -8.05, Strasbourg, France,
sur l’invitation du Lycée „Marc
Bloch” de Bischheim
6.06-08.06
participation de la troupe les MINIAMIFRAN au Festival
Le Français en Fête Novi Sad avec le spectacle „MICMAC
DANS LES CONTES” de Cyrille DEHLINGER
26.06, 11h et 18h, salle Studio du
Théâtre „Ioan Slavici”, représentations
des Aînés Amifran avec le spectacle „Léonce
et Léna” d’après Georg
Büchner
27.06, 11h et 16h, salle Studio du Théâtre „Ioan Slavici”,
représentations des Aînés Amifran avec le spectacle „Léonce
et Léna” d’après Georg Büchner
03-13.07, Grenoble, participation
aux XX èmes Rencontres du Jeune Théâtre
Européen organisées par le Centre de Création
de Recherche et des Cultures
-05.07, 16-18h, place d'Agier, Grenoble, représentation avec "La
Belle et la Bête chantent le blues" de Sylvie Chenus, dans le
cadre des XX èmes Rencontres du Jeune Théâtre Européen
de Grenoble
-06.07, 16h30, Théâtre Prémol, représentation
avec "Léonce
et Léna" d'après Georg Büchner dans le cadre
des XX èmes Rencontres du Jeune Théâtre Européen
de Grenoble
20-29.08, „La France chez nous”,
colonie culturelle-artistique de langue française
25.10-30.10, Arad, XVIe Festival International
de Théâtre Lycéen Francohpone AMIFRAN
22.11, 14h, Maison des Etudiants de
Timisoara, représentation des Miniamifran avec « Micmac
dans les contes » de Cyrille Dehlinger dans le
cadre des Journées du Théâtre Jeune
Francophone de Timisoara, IIIe édition
22.11, 20h, Maison des Etudiants
de Timisoara, représentation avec « La Belle
et la Bête chantent le blues » de Sylvie
Chenus, dans le cadre des Journées du Théâtre
Jeune Francophone de Timisoara, IIIe édition
30.11, 17h, Salle Studio du Théâtre « Ioan
Slavici », représentation avec « La
Belle et la Bête chantent le blues » de Sylvie
Chenus
5.12, 13h20, Maison des Journalistes
de Moscou ( Bd Nikitsky, 8a, métro Arbatskaya),
représentation avec « La
Belle et la Bête chantent le blues » de
Sylvie Chenus dans le cadre du Festival International
de Théâtre des Jeunes Francophones « Maski » organisé par
le Club Français de Moscou
2007
18 mars, 11 h et 16 h, salle Studio
du Théâtre “Ioan Slavici” Arad,
à l'occasion de la Journée mondiale de la
francophonie, représentations des Aînés
Amifran B, avec le spectacle “La
Belle et la Bête chantent le blues” d’après
Sylvie Chenus
22 mars, 11 h, salle de spectacle
du lycée Pyramide, les Aînés Amifran
B présentent le spectacle “La
Belle et la Bête chantent le blues” d’après
Sylvie Chenus dans le cadre du festival "Coup de
théâtre 2007" de Huesca, Espagne
20 – 25 mars, participation
des Aînés Amifran B au festival “Coup
de Théâtre” de Huesca, Espagne, avec
le spectacle “La
Belle et la Bête chantent le blues” d’après
Sylvie Chenus
27– 30 mars, participation d’un
représentant de l’Amifran aux Assises de
l’association internationale ARTDRALA
à l’occasion du Festival des Festivals de
Théâtre Francophone d’Agadir, Maroc
21 avril, 11 h, Maison de la jeunesse de Pecs, Hongrie,
représentation des Aînes Amifran A, avec
le spectacle “Barricade
au poulailler” d’après Aristophane
et Pierre Richards, dans le cadre de l’échange
culturel des villes jumelées Arad et Pecs
28 avril,
11 h, salle Studio du Théâtre “Ioan
Slavici” Arad, représentation des Aînes
Amifran B, avec le spectacle “La
Belle et la Bête chantent le blues”
d’après Sylvie Chenus dans le cadre de l’échange
culturel entre les villes jumelées Pecs et Arad
3 mai, 19h, au Vieux Théâtre
d'Arad, représentation avec le spectacle "La
Belle et la Bête" d'après Sylvie
Chenus
12 mai, Théâtre Dramatique
de Baia Mare, représentations des Aînés
Amifran avec les spectacles “La
Belle et La Bête” d’après
Sylvie Chenus (15 h) et
“Barricade au poulailler" d’après
Aristophane et Pierre Richards (20h30), dans le cadre
du festival de la chanson francophone “Chant, sons
sur scène” de Baia Mare
1– 3 juin, participation des
Miniamifran au festival international de théâtre
francophone “Le français en fête”
de Novi Sad, Serbie
mercredi 27 juin et jeudi 28 juin,
à 11h et à 20 h, au Vieux Théâtre,
représentations des Aînés Amifran
avec le spectacle "diptyque"
5 juillet, 16h 30, au Théâtre
Espace 600, représentation de l’Amifran avec
le spectacle "diptyque"
d’après Sylvie Chenus et Israel Horovitz,
dans le cadre des 19 èmes Rencontres du Jeune Théâtre
Européen de Grenoble (3-13 juillet)
19 – 30 août, “La France
chez nous”, neuvième édition de la
colonie culturelle artistique de langue française
Mardi, 28 août, 19h, Eglise du
monastère franciscain de Radna, concert de chants
grégoriens et médiévaux donné
par l’ensemble
TRECANUM de Strasbourg, France
20 –
26 octobre, Théâtre “Ioan Slavici”
Arad, XV e édition du Festival International de
Théâtre Lycéen Francophone “Amifran”
25 mars, de 11h à 12h30, au
Palais de enfants de Bucarest, Florin Didilescu présente
"Pratiques théâtrales et communication
orale: l'atelier théâtre AMIFRAN" dans
le cadre de l'atelier a2 du Forum INNOVER EN FRANCAIS
organisé par le SCAC de l'Ambassade de France à
Bucarest
12-14 mai, participation des MINIAMIFRAN
au "Festival national de théâtre francophone
pour enfants" de Matészalka, Hongrie, avec
le spectacle "Danila Prepeleac" d'après
Ion Creanga
24 mai, participation de Florin Didilescu
au colloque international "Le théâtre
rend visible la langue française" organisé
par l'association "Vents et marées" à
La Roche/Yon, France
2-5 juin, participation des MINIAMIFRAN
au festival " Le français en fête"
de Novi Sad, Serbie, avec le spectacle "Danila Prepeleac"
d'après Ion Creanga
11 novembre, 17h, à la Maison
des Etudiants de Timisoara, participation des Miniamifrans
et des Aînés Amifran aux Jounées du
Théatre Francophone avec les spectacles "Danila
Prepeleac" d'après Ion Creanga et "
Barricade au poulailler" d'après Aristophane
et Pierre Richards
