Association Roumaine pour la Défense et l'illustration de la Langue Française Association Roumaine pour la Défense et l'illustration de la Langue Française
amifran
 
  • Association
  • Le Festival
  • Les Amifrans
  • Formation
  • A venir
  • Liens
  • Dossier de presse
  • Archives
  • Contact
 

Lycée Pédagogique “Mihai Eminescu“ et le Collège Economique, Târgu-Mures, Roumanie
"La sorcière de la rue Mouffetard"
adaptation libre de “La sorcière de la rue Mouffetard“ et “Le bourricot“
de Pierre Gripari

mise en scène : Aurel Stefanescu, Ecaterina Sasarean
avec : Raluca Pop, Victor Vlad Udrescu, Andreea Florea, Vasile Pop, Anda Boanca, Bogdan Nasca, Andra Marian

“La sorcière de la rue Mouffetard“
La sorcière de la rue Mouffetard qui est bien sûr vieille et laide apprend par le journal vendu par Bachir qu’elle peut devenir jeune et jolie à condition qu’elle mange une petite fille à la sauce tomate dont le nom devra obligatoirement commencer par la lettre « N » et justement la sœur de Bachir s’appelle Nadia.

“Le bourricot“
La scène est librement inspirée d’une farce japonaise intitulée Yishaku. L’action se passe dans un marché aux bestiaux LUI est un paysan bête et agressif qui veut vendre sa femme – ELLE- comme bourricot.

 
© Amifran 1991 - 2011
theatre
theatre